Он није једини који јуриша у тој проклетој машини.
Není sám kdo nám zavařuje. Jdu do jednoho z těch strojů.
Харолд није једини који тврди да је видео те утваре.
Před sedmi lety. I kdyby to byla pravda, Harold by nebyl jediný, kdo měl možnost vidět ty zjevení.
Електрична столица није једини начин на који може да се умре у затвору.
Křeslo přece není jediná možnost, jak může člověk ve vězení umřít.
И није једини... који се тако осећа, Мајкл.
a není jediným kdo si to začíná myslet, Michaeli.
"У божанској класи, одсекао сам му врат и задржао дупе, узео сам му живот и пиштољ, али штета што није једини"
Obchodník nejnižší kategorie, nacpal jsem mu jeho špinavou hlaveň do prdele. Vzal jsem mu zbraň a... Vzal jsem mu život a a zbraň, ale škoda, že není jediný.
Али мислим да то што ми говориш није једини разлог зашто смо овде.
Tuším, že to, abyste mi toto řekl, není jediný důvod, proč jsme tu.
И да вам кажем, Мата Нуи није једини овде који може користити неке трикове.
A dovolte, abych vám řekl, že tady Mata Nui není jediný, komu se hodí pár tipů.
Нисмо имали доказа за убиство, али то није једини злочин на свету.
Nemáme dostatek důkazů, abychom ho obvinili z vraždy. Ale vražda není jediným zločinem na světě.
Хајде, Треј, ледени чај ти није једини бакшиш.
No tak, Treyi. Ledový čaj tady není pouze jediný požitek, že?
Логан није једини лузер с којим сам била.
Logan není jediný břídil, se kterým jsem chodila.
По литератури 'Заштитник' није једини авион те класе.
V materiálech je napsáno, že Defender je jediný z těch tří, který ještě ani nebyl vyzkoušen v letu.
Дефинитивно је то догађај вечери, али није једини.
Určitě je to o zesměšňováni, ale také o něčem jiném.
А она ми није једини савезник.
a ona není jediný můj spojenec.
Али то није једини разлог због којег разговарамо.
Ale to není jediný důvod, proč spolu mluvíme.
Не, јер то није једини избор.
Ne, protože to není moje jediná možnost.
Спартак није једини који има планове. Крикс?
Spartacus není ten, kdo řídí jejich úmysly.
Па, то није баш фер, јер ле... девојка-који-мора-да-се-зове није једини тинејџер смо живели у нашој кући.
No, to není úplně fér, protože Le... Děvče-které-nemá-být-jmenované není jediný teenager v domě.
То је писани доказ да Бог више није једини створитељ људи.
Je to důkaz, že Bůh není jediný, kdo dokáže stvořit život.
Јер ако је он био умешан и полиција сазна, добро, он није једини који ће бити ухапшен овде.
Protože jestli je do toho zapletený a policie ho vypátrá, - nezatknou jenom jeho.
Али завођење није једини игра она зна како да игра.
Ale svádění není jediným Hra ví, jak hrát.
Није једини разлог зашто сам овде.
To není jediný důvod, proč jsem tady.
Онда је наш број није једини Ради Тхе Воице лицитација.
Pak je naše číslo není jediná dělá ten hlas je biddings.
Дакле, Сива није једини покушава да Минницк напоље.
Minnickovou se nesnaží vyšoupnout jen Greyová.
То је вероватно циљ да желите да изазову сукоб између Израела и сунитском исламу,, али то није једини.
Je to pravděpodobný cíl, pokud chce někdo vyprovokovat konflikt mezi Izraelem a sunitským islámem, ale není jediný.
Обмана није једини кец који хумор има у свом рукаву.
Zavedení nesprávným směrem není jediný trik, který má komedie v rukávu.
није једини разлог који утиче на спречавање болести срца.
Není to jediný faktor, který chrání proti srdečním chorobám.
0.24123001098633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To není jediný důvod, proč jste tady. 